Title1.JPG (15878 bytes)

FchcecfPP.gif (48323 bytes)

TitleA.JPG (15051 bytes)

¤s°Ï¨ÓÂE

¡@

ÅK¹ë¤p¾Ç    ©l¿³¤¤¾Ç    ½é¹t¤¤¤ß¤p¾Ç    ·x¥Ð¤p¾Ç    

¥Ð«Î¤p¾Ç    ®aªø¤§·PÁ«H    ³£¦ë¤¤¾Ç

  

¦^­º­¶

ÅK¹ë¤p¾Ç

¡@

·q·Rªº·Ý·Ý¡B¥¤¥¤¡B¨û¨û¡Bªü«¼¡G

       ±z­Ì¦n¡IÁÂÁ±z­ÌªºÃö¤ß¡A¸ê§U¡I

           §Ú­Ì¬OÅK¹ë¤p¾Çªº¾Ç¥Í¡A±z­Ìµ¹§Ú­Ìªº¸ê§Uª÷¤w»â¨ì¤F¡C¨Ï§Ú­Ì¯à¦n¦nÄ~ÄòŪ®Ñ¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ìªí¥Ü°J¤ßªº·PÁ¡I¤µ¤Ñ¡A§Ú­ÌÃhµÛµL¤ñ¿E°Êªº¤ß±¡µ¹±z­Ì¼g«H¡A¤£ª¾»¡ ¬Æ»ò¦n¡A¤d¨¥¸U»y¤£¯àªí¹F§Ú­Ì¹ï±z­Ìªº·P¿E¤§±¡¡C§Ú­Ì±N¥Ã»·»Ê°O±z­Ìªº®¦¼w¡A¦n¦n¾Ç²ß¡A¦n¦n°µ¤H¡A¥HÀu²§¦¨ÁZ¨Ó³øµª±z­Ì¡C

            ¯¬±z­Ì¨­Åé°·±d¡A¸U¨Æ¦p·N¡I

ÅK¹ë¤p¾Ç¥Í

¾H¤å¾U¡@¾HªL¤s¡@¾H¤å¶W¡@Áé¤p±d¡@Áé¡@´I

Áé°·µØ¡@Áé°·Às¡@Áé®S¥É¡@Áé°¶©P¡@Áé§L±j

¡@

      

¦^­º­¶

©l¿³¤¤¾Ç

¡@

·q·RªºÁé²N®p¥D®u¥H¤Î±zªº¥þÅé¤u§@¤H­û¡G

            ±z­Ì¦n¡I­º¥ý¯¬ºÖ±z­Ì¸U¨Æ¦p·N¡C8¤ë30¤é§Ú­Ì¨ì¤F¿¤¤¤¾Ç³ø¦W¡C¨º¤Ñ¤Ñ¤UµÛÀÛÀÛªº²Ó«B¡A±ß¤W§ÚÅ¥µÛµ¡¥~ªº²Ó«BÁn¡A¤ß¼é°_¥ñ¡A¤@©]Ãø¥H¤JºÎ¡C§Ú¤ß¸Ì·QµÛ¬O±z ­Ìµ¹¤F§Ú·¥¤jªº¸gÀÙ¸ê§U¡C¨Ï§Ú¦b¨D¾Çªº¾úµ{¤¤±o¨ì¤F±z­Ìªº¹ªÀy¡CÁé¥D®u±z¡B±z­Ì¬O§Úªº®¦¤H¡C±z­ÌªºÁ|¦æ¬O¦h¤Ö°¶¤j¡A¦h»ò°ª©|¡A§Ú±N§ó¥[§V¤O¡A¶Ô¥\­WŪ¡A¥H Àu²§ªº¦¨ÁZ¨Ó³øµª±z­Ì¡C¤d¨¥¸U»y¡AµLªkªí¹F±z­Ì¹ï§Úªº®¦±¡¡C

            §Ö­n¤W§É¤F¡A«H´N¼g¨ì³o¸Ì¡C§Æ±æ¯à±o¨ì±z­Ìªº¦^«H¡C§Ú¦b³o»»»·ªº¦a¤è°J¤ßªº¯¬Ä@Áé¥D®u©M±z­Ìªº¥þÅé¤u§@¤H­û¨­Åé°·±d¡A¤u§@¶¶§Q¡C

¼sªF¬Ù©l¿³¿¤©l¿³¤¤¾Ç¡@±i¾å»ñ

ªì¤@¡]¤T¯Z¡^¡@9¤ë4¤é¡@±ß

¡@

      

¦^­º­¶

½é¹t¤¤¤ß¤p¾Ç

¡@

´L·qªº§Æ±æ¤uµ{¤j©j¡G

            ±z¦n¡I­º¥ý¦V¥þÅé§Æ±æ¤uµ{Äm·R¤ßªº¨û¨û¡Bªü«¼­Ì·q§¡I

            ­º¥ý°µ­Ó¤¶²Ð¡A¥»¤H¦W¼w«×¡A¦b©l¿³¤¤¾Çªì¤@¡]¤G¯Z¡^´NŪ¡F¤p§Ì¼w«°¡A¦b¥q«e½é¹t¤p¾Ç´NŪ¡C

            ³o­Ó¬P´Á¤»¦^®a®³¿ú¡A¾Ú§Úª¨»¡¡A§A©M¤@­Ó¤­¤Q¥ª¥kªºªü«¼©M¤@¦ì¨û¨û¨Ó§Ú®a±ÏÀÙ¡A§Ú²`¨ü·P°Ê¡A§Ú¤]·QÀ°§U¤@¨Ç¦³§xÃøªº¤H¡A¥i§Ú·R²ö¯à§U¡A®a®x¸gÀÙ§xÃø»X¦í¤F §Ú¡A§ÚÃ@µ¦¦Û¤v¡A¤@©w¦Ò¨ìÀu²§¦¨ÁZ¦V¤÷¥À¶×³ø¡C¨C¨C±q¤÷¥À¤â¤¤®³¨ì¥ë­¹¶O¡A§Ú¤ß¦p¤M³Î¡C¦¹¦¸¡A§A­Ì¤d¨½­|­|¨Ó§Ú®a±ÏÀÙ¡A§Ú«ç¤£¨ü·P°Ê©O¡H

            «U¸Ü»¡¡G¡§½a¤Hªº«Ä¤l¦­·í®a¡¨¡C§Úªº¦¨ÁZ¦b¤p¾Ç®ÉÀWÀW»â¥ý¡A¥i¬O¤s¥~¦³¤s¡A¤W¾Ç´Á´Á¥½¦Ò¤C¬ìÁ`¤À¤~630¤À¡A©~¥þ¯Z68¤H¤¤²Ä¤E¦W¡A¥þ¯Å300¦h¤H¤¤38¦W¡C©j©j¡A³q¹L³o¦¸±´³X¡A§Ú¤@©w¥HÀu²§ªº¦¨ÁZ¡A¦V©Ò¦³¤H¶×³ø¡C

            §Úª¨ª¨¬O­Ó¤åª¼¡A§Ì§Ì¤S¹L¤p¡A§Ú¥N¥L­Ì¦V±z©M§Æ±æ¤uµ{ªº¤H¼g«H¡A¤£ª¾±z©Ç¤£©Ç§Ú¡C¤£¹L¡A§Ú¬O¶}®Ôªº¡C

            ®@¡A©Î³\¬O¼g§@¤ô¥­¦³­­½}¤F¡A§Ú¬Ý¤@¨¥ÃøºÉ¡A¥H«á¦A½Í§a¡I§Æ±æ±z¯à¦h¼g«Hµ¹§Ú¡A©j¡AÅý§Ú­Ì±q¦¹±µ³s¦b¤@°_§a¡I

            ¬°¤F¤è«KÁpµ¸¡A§Ú§i¶D§Úªº¦a§}¡G¡@

            ©l¿³¿¤©l¿³¤¤¾Çªì¤@¡]¤G¯Z¡^¡@§õ¼w«×         ¶l¬F¡G512500

                    ­P¦¹

              ·q§

                    ®¥¯¬¡G

              §Æ±æ¤uµ{·U¿ì·U¬õ¤õ¡I

                      ¯¬©j©j¤@¥Í¥­¦w¡I

¥¼¨£¹L­±ªº§Ì§Ì¡G

§õ¼w«×

¤E¤E¦~¥|¤ë¤T¤Q¤é

ªþ¡G¤£¦¸¼g«H§i¶D§Aªº¥Í¨°µ¹§Ú¡A§Úªº¥Í¨°¬O85¦~7¤ë25¤é6¡G30¤À

             §Ú¤U¦¸±H¤@±i¬Û¤ùµ¹§Ú¡C

¡@

      

¦^­º­¶

·x¥Ð¤p¾Ç

¡@

            µ¹­»´ä·R¤ß¤§¤Í¡Ð¤¤°ê±Ð¨|¡]·Oµ½¡^°òª÷·|Áp½ËªÀ¹Îªº·Ý·Ý¡B¥¤¥¤¡B§B§B¡B¨û¨û¡Bªü«¼­Ìªº«H

       ·q·R·Ý·Ý¡B¥¤¥¤¡B§B§B¡B¨û¨û¡Bªü«¼¡G

            ±z­Ì¦n¡I

            §Ú­Ì¥Ã»·§Ñ¤£¤F4¤ë5¤é¨º¿E°Ê¤H¤ßªº¤@¹õ¡C¨º¤Ñ¡A¤Ñ¬OòØÂÅòØÂŪº¡A©M·Öªº¶§¥úÏsº¡¤j¦a¡C§Ú­Ì±ÆµÛªøªøªº¶¤¥î¡AÅw¤Ñ³ß¦a¦aªï±µ±z­Ì¨ì§Ú­Ì¾Ç®Õµø¹î¡C

¡@¡@11ÂI50¤À¡A©¯ºÖªº®É¨è²×©ó¨ì¨Ó¤F¡C±z­Ì¤d¨½­|­|¡B­·¹Ð¹²¹²¨Ó¨ì§Ú­Ì¾Ç®Õ«ü¾É¤u§@¡Cµø¹î«á§â§Ú ­Ì10¦ì³h§x¾Ç¥Í¥l¶°¦b¤@¶¡±Ð«ÇùØ¡A°Ý´H°Ý·x¡A°Ý¾Ç²ß±¡ªp¡C¬ÝµÛ±z­Ì­Ó­Ó©Mħ¥i¿Ëªº¯ºÁy¡A§Ú­Ì¿E°Ê±o¤@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C·í±µ¨ì±z­Ìµ¹§Ú­Ì¨C¤H¤@¤j°ï¤S­»¤S ²¢ªº»æ°®©M¿}ªG«á¡A§Ú­Ì³£ªÙ¤£±o¦Y¡A³£¯dµ¹®a¤¤ªº§Ì©f©Î¤÷¥À¦Y¡C¦Ñ®vÁÙ§â±z­Ì°e¨Óªº³Ì¬Ã¶Qªº¾Ç²ß¥Î«~¿Ë¦Ûµoµ¹§Ú­Ì10¦ì¯S§x¥Í¡C¤@­Ó¦h¤ë«á¡A§Ú­Ì¾Ç®Õªº¦Ñ ®v­Ì¤S¦¬¨ì±z­Ì¨C¤H269¤¸ªº§ß§U¶O¡C§Ú­Ìªº®aªø¨ì¾Ç®Õñ¤F¦W¡A¥N¥æ¤F¾Ç¶O¡C·Ý·Ý¡B¥¤¥¤¡B§B§B¡B¨û¨û¡Bªü«¼¡A±z­Ì±¡Ã´±Ð¨|¡A¬°¤ä«ù³h§x¤s°Ï±Ð¨|¨Æ·~ªººB´n ¸qÁ|²`²`¦a·P°Ê¤F§Ú­Ì¡C§Ú­Ì·x¥Ð¤p¾Çªº¦Ñ®v©M¾Ç¥Í±N¥Ã»·»Ê°O©ó¤ßùØ¡A·x¥Ðªº¤÷¦Ñ¶m¿Ë¥Ã»·¤£·|§Ñ°O±z­Ì¡I

¡@¡@·Ý·Ý¡B¥¤¥¤¡B§B§B¡B¨û¨û¡Bªü«¼¡G·í±z­Ìµn¤W¨T¨®¡A½ñ¤WÂk³~®É¡A¥þ®Õ®v¥Í¨Ì¨Ì¤£±Ë¡A§t²\»P·L¯ºÅw°e±z­Ì¡C±æµÛòØÂŪº¤ÑªÅ¡A¬ÝµÛ¨T¨®»·¥hªº¤è¦V¡A§Ú­Ì·P´n¨}¤[¡C§Ú­ÌÀqÀq¦a¯¬Ä@±z­Ì¡G¤@¸ô¶¶­·¡B¨Æ·~§»µo¡B®a®x¬üº¡©¯ºÖ¡I

¡@¡@¤@­Ó¾Ç´Á¹L¥h¤F¡A§Ú­Ì°eÂI¬Æ»ò§ª«µ¹·Ý·Ý¡B¥¤¥¤¡B§B§B¡B¨û¨û¡Bªü«¼©O¡H§Ú­Ì10¦ì³h§x¾Ç¥Í»E¶°¦b¤@°_¡A¸g¹L°Ó¶q¡A¨M©w¼g¤@«Ê·PÁ«H¡A¥Hªí¹F§Ú­Ì10¦ì¤pªB¤Íªº¦@¦P¤ßÄ@¡C

¡@¡@¦p¤µ¡A§Ú­Ì10¦ì³h§x¾Ç¥Í¦b·Ý·Ý¡B¥¤¥¤¡B§B§B¡B¨û¨û¡Bªü«¼ªºÃö¤ß¤ä«ù¤U¡A¦b¾Ç®Õ¦Ñ®vªº±Ð¾É¤U¡A³£ ¯à¤å©ú§»ª¡B§U¤H¬°¼Ö¡B·RÅ@¤½ª«¡B«OÅ@Àô¹Ò¡B¿í¬ö¦uªk¡C¦b¾Ç²ß¤W§ó¥[¶Ô¾Ä¡B§V¤O¡C±z­Ì¸ê§Uªº§õ¬±¶§¡B±i¤p»ñ¨â¦ì¤»¦~¯Å²¦·~¥Í³£¥HÀu²§ªº¦¨ÁZ¦Ò¤J¤F­«ÂI¤¤ ¾Ç¡C§Ú­Ì10¦ì¤pªB¤Í¨M¤£¶d­t±z­Ìªº´Á±æ¦n¦n¾Ç²ß¡A¦n¦n¤u§@¡A±N¨Ó°µ¦³²z·Q¡B¦³¹D¼w¡B¦³¤å¤Æ¡B¦³¬ö«ßªº¸ó¥@¬öªº«Ø³]ªÌ©M±µ¯Z¤H¡C

¡@¡@¯¬¡@¡@¡@¡@¡@¡@·Ý·Ý¡B¥¤¥¤¡B§B§B¡B¨û¨û¡Bªü«¼

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°·±dªø¹Ø¡I

¡@

·x¥Ð¤p¾Ç±z­Ì¸ê§Uªº¾Ç¥Í¡G

§õ¬±¶§¡B±i¤p»ñ¡B±iªL¥ú¡B±i¬K±ö¡B±i¤p·ì

¹p¿PÀs¡B¹p¤C¥Í¡B¹p¡@Áo¡B¹p¶³­^¡B±i¤pÄR

¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é

¡@

      ¦^­º­¶

¡@

¥Ð«Î¤p¾Ç

¡@

¡@¡@±z¦n¡I§Ú·PÁ±z­Ì°eµ¹§Úªº¾Ç¶O¡A©M¾Ç²ß¥Î¨ã§Ú¦¬¨ì¤F¡C§Ú°ª¿³·¥¤F¡A§Ú¦³®ÑŪ¤F¡A§Ú­n¥Î¥\Ū®Ñ¡A§â¦nªº¦¨ÁZ±Hµ¹±z­Ì¡C

¡@

¥Ð«Î¤p¾Ç¤G¦~¯Å¡@¡@¥Ð«Ø¥É

¤@¤E¤E¤E¦~¤E¤ë¥|¤é

¡@

      

¡@¦^­º­¶

®aªø¤§·PÁ«H

¡@

§õ°]¼b¤p©j¡G

¡@¡@±z­Ì¦n¡I§Ú­º¥ý¯¬±z­Ì¥þ®a¸U¨Æ³Ó·N¡B®a®x©¯ºÖ¡A¸U¤À·PÁ±z­Ìªº¤@¤ù·R¤ß§a¡I

¡@¡@§Ú¤w¦¬¨ì¤F±z­Ì®½§Uªº±Ð¨|°òª÷¶O¤ä§U¥Ð«Ø¥Éªº¾Ç¶O269¤¸¡A¥Ð«Ø¥Éµ¥¥þÅé¦P¾Ç¦¬¨ì¤F±z­Ì®½§Uªº¾Ç ²ß¥Î¨ã¡AÅé¨|¤u¨ã¡AÁÙ¦³¦Y¡Bª±µ¥µ¥¡C·í®É¥Ð«Î¤p¾Ç®Õªø§â±z­ÌªºÄm·R¤ßÁ¿µ¹§ÚÅ¥®É¡A§Ú¿E°Ê±o¬ðµM¦a±¼¤U¤F²\¡C§Ú´N¹ï®Õªø»¡¸U¤À¦a·PÁ±z­Ì¡A¨Ã¹ï¥Ð«Ø¥É»¡±z­Ì ªº¤@¤ù¦n¤ß¡A¨Ã¥s¦o­n¥Î¦nªº¦¨ÁZ¨Ó³øµª±z­Ì¡A¤£­n®ö¶O¤F±z­Ìªº¤@¤ù¦n¤ß¡C²{¦b±z­Ì¹ï«Ý§Ú­Ì¯uªº¦p©j©f¡BªB¤Í¡A·í§Ú­Ìªº¥Í¬¡¹J¨ì¤F§xÃø®É¡A¨S¦³¿ìªk§â«Ä¤l°e ¤W¾Ç®Õ¡C±z­Ì²{¦b´NÄm¥X¤@¥÷¤O¶q¡B¤@¤ù·R¤ß¡A®³¿ú¨Ó¸ê§U§Úªº¤k¨à¥Ð«Ø¥ÉŪ®Ñ¡AÀ°§U¸Ñ¨M§Ú®a®x¤Wªº§xÃø¡A§Úªº¤k¨à¨S¦³Åª®Ñ¡A²{°e¶i¤F¾Ç®Õ¦³®ÑŪ¤F¡A§Ú¤@®a°ª ¿³°_¨Ó¡A¸U¤À¦a·PÁ±z­Ì§a¡I§õ°]¼b¤p©j¡A§Ú²{¯à©M±z­Ì¼g«H¡B½Í¤ß¡BÁpô¡A·P¨ì«D±`ªº°ª¿³¡A§Ú¬Æ¦Ü·Q§Æ±æ¥H«á¦³¾÷·|¯à©M±z­Ì½Í¸Ü¡B´¤´¤¤â¡A¨Ã¦³¨Ó©¹¡A§Ú¥H«á ¦h¦h¼g«Hµ¹±z­Ì¡A§Ú·Q¡A¦ýÄ@±z¥H«á¯à¦^«Hµ¹§Ú¶Ü¡H

¡@¡@§õ°]¼b¤p©j¡A²{­±Á{µÛ¤K¤ë¤Q¤­ªº¤¤¬î¸`ªº¨ÓÁ{¡A¯¬Ä@±z­Ì¥þ®a¸`¤é§Ö¼Ö¡B®a®x¿³©ô¡B¤@¤ÁºÙ¤ß¦p·N§a¡I

¡@¡@¥t¥~¥Ð«Ø¥Éªº¦W¦r´¿¥Î¥ÐÏ¡¥É¡A§Ú®aªº¤á¤fï¬O¥Ð«Ø¡A¥É¦]¬°¦o­ô­ô¬O¥Ð«ØµØ¡A¦ý¦o¶}©lŪ®Ñ®É¡A´N»¡¥ÐÏ¡¥É¡A¦o´N¦³®É¼g¥ÐÏ¡¥É¡A¦³®É¼g¥Ð«Ø¥É¡A¦ý§Úı±o¦oÀ³¸Ó¬O¥Ð«Ø¥É¡CÉ[§Úªº¤ô¥­¦³­­¡A¤ß¤WÁ`ı±o¼g¤£¥X«Ü¦hªº»y¨¥¨Ó³øµª±z­Ì§a¡I

¡@

¥Ð«Ø¥Éªº®aªø¡G¦ó¬üªÚ¡@¡]¤k¡^

1999¦~9¤ë5¤é¡@¡]±ß¡^

¡@

      

¡@¦^­º­¶

³£¦ë¤¤¾Ç

¡@

·q·Rªº¨û¨û¡Bªü«¼­Ì¡G

¡@¡@±z­Ì¦n¡I´£µ§«e¥ý¯¬§A­Ì¨­Åé°·±d¡B¤u§@¶¶§Q¡C

¡@¡@«Ü·PÁ±z­Ì¹ïªº·ÓÅU¡A«u¡I§Ú¬O¥X¥Í©ó¤@­Ó²M³hªº®a®x¤¤¡A©j§Ì¤­­Ó¡A¥þ¾a50°ªÄÖªº¤÷¥À¾i¨|ÁÙ¦³¤@ ­Ó¦~¹L¤»¦¯ªº¥¤¥¤¡C¤÷¥À¿Ë¨C¤Ñ³£°_¦­ºN¶Â¡A¬Ù¦Y»ü¥Î¡A¦ý²b¤U¨Óªº¿úÁÙ¬OµL´X­Ó¡C¦b³oºØ¸U¯ëµL©`ªº±ø¥ó¤U¡A§Ú²×©ó¥¢¾Ç¤F¡A§Ú¤Ñ¤Ñ³£¥H²\¬~Áy¡A¦ý­ú¬O¨S¥Îªº¡A ¥u¦n¸òµÛ¤÷¥À¤W¤s½æ¤OªºÁȨì¿ú«á¦A¥hÄòŪ¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¤ÑµLµ´¤H¤§¸ô¡A·í±z­ÌÅ¥¨ì¬Y®Õ¾Ç¥Í¥¢¾Çªº´dºG©R¹B®É¡A±z­Ì´N·Q¨ì¤F§Ú­Ì21¥@¬ö¤H¤~ªº§Æ ±æ¡A¤£¯àÅý¥L­Ì¥¢¾Ç¡A´N¨º»ò²@¤£µS¿Ý¤£¨MºB´n¸ÑÅn¡A§â¤ù¤ùªº·R¤ß©M§Æ±æ±H°U¦b§Ú­Ìªº¨­¤W¡C¨º¤Ñ¦­¤W¡A·í§ÚÅ¥¨ì³oÅý¤H¿³¾Äªº®ø®§®É¡A§Ú¿E°Ê±o¼ö²\¹Ü²µ¡A·í¤Ñ «K¨Ó¨ì¤F¾Ç®ÕÄòŪ¡C¦Ó¥B¦b³o¤Ñ±z­Ì¤]¤d¨½­|­|¦a¨Ó¨ì¤F§Ú­Ì¾Ç®Õ¡A¿Ë²´¹L¥Øªº¬Ý¤F§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]¿Ë²´¬Ý¨ì¤F±z­Ì¨º±i·O·qªº­±¤Õ¡C

¡@¡@·q·Rªº¨û¨û¡Bªü«¼­Ì¡A·PÁ±z­Ì¹ï§Ú­Ìªº·ÓÅU¡C±z­Ì¹ï§Ú­Ìªº¤@¤ù·R¤ß©M§Æ±æ§Ú³£·|»â²¤¡A§Ú¤£·|¶d­t ±z­Ì¹ï§Ú­Ìªº§Æ±æ¡C§Ú¤@©w¥HÀu¨qªº¦¨ÁZ¨Ó³øµª§A­Ì¡A³øµª¦Ñ®v¡A³øµª¤÷¥À¿Ë¡C¦b§Ú­WºÉ¥Ì¨Óªº®É­Ô¡A§Ú¤£·|§Ñ°O§A­Ìªº¤ß·N¡F¦b§Úªø¤j¦¨¤Hªº®É­Ô§Ú¤]·|¾Ç²ß±z­Ì ¨ººØ§U¤H¬°¼Ö©MÃö¤ß¤U¤@¥Nªººë¯«¡C

¡@¡@¨û¨û¡Bªü«¼­Ì¡A¦]®É¶¡«Üºò¡A¦¹«H´NÀÁµ§§a¡I

¡@¡@¦¹­P

·q§

¡@

Äõ¦m»ñ

1999¦~7¤ë28¤é

     ¦^­º­¶